JWW専用掲示板
(現在 過去ログ8 を表示中)

HOME HELP 新規作成 新着記事 トピック表示 発言ランク ファイル一覧 検索 過去ログ

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■1692 / inTopicNo.1)  アイコンの文字って変えられますか。
  
□投稿者/ kentaro yamashita 一般人(1回)-(2002/08/01(Thu) 13:53:50)
https://members.aol.com/aha004/aha.html

    記事内容:[|] 

    こんにちは。
    建築設計でjwwを使っていますが、外国の方が日本語を読めず、毎回説明しなければな
    りません。アイコンを英語表示に出来ればかなり楽になるのですが、やり方をご存知の方
    は是非、ご教授下さいませ。
    宜しくお願いします。

引用返信/返信 [メール受信/ON] 削除キー/
■1694 / inTopicNo.2)  Re[1]: アイコンの文字って変えられますか。
□投稿者/ aki 大御所(70回)-(2002/08/01(Thu) 15:04:41)
https://homepage2.nifty.com/AKI-SD/

    記事内容:[|] 

    kentaro さん へ

    わたしも、以前旧掲示板へ同じような質問した事ありました。
    わたしの場合は、どうしても、ツ−ルボタンが文字だと、つい

    読みにいっちゃうんですよね。複写、複線なんか、迷い箸のよう
    にうろうろ、しちゃてます。慣れた今でも。

    そこで、いっそ一目でわかる、アイコンに設定を変えられないかな?
    と思って。

    でも、それは無理なようです。やっぱり。
    しかし、日本語が読めない、外国の人には、やはりちょっと、ですね?

    せめて、英語ですよね。変えられたら良いんですけどね-。
    御免なさい、回答になってませんm(_ _)m

    同じような、疑問を以前もったものですから、つい書き込みました。
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1701 / inTopicNo.3)  (削除)
□投稿者/ -(2002/08/01(Thu) 17:01:23)
    この記事は投稿者に削除されました
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1703 / inTopicNo.4)  Re[2]: アイコンの文字って変えられますか。
□投稿者/ kentaro yamashita 一般人(3回)-(2002/08/01(Thu) 17:23:54)
https://members.aol.com/aha004/aha.html

    記事内容:[|] 

    aki様、ヤギP様へ
    ご返答ありがとうございます。
    なんかちょこっとしたことで、できるのかなんて甘かったみたいです。
    基本的にjwcは使えてるみたいですので深刻な問題というほどのことでもなかったのです
    が、そのうちjwcがOSのおかげで使えなくなったときのために、乗り返えやすいようにと
    思っただけですので、コツコツ覚えてもらうように進めてみます。
    親切なご説明有難うございました。
    (返事が他のとこへ行ってしまいました、失礼しました。)
解決済み!
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1706 / inTopicNo.5)  Re[1]: アイコンの文字って変えられますか。
□投稿者/ タール 一般人(8回)-(2002/08/01(Thu) 22:57:24)
https://homepage3.nifty.com/tarl/
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1734 / inTopicNo.6)  (削除)
□投稿者/ -(2002/08/03(Sat) 09:59:07)
    この記事は投稿者に削除されました
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1738 / inTopicNo.7)  (削除)
□投稿者/ -(2002/08/03(Sat) 17:09:37)
    この記事は投稿者に削除されました
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1746 / inTopicNo.8)  Re[4]: アイコンの文字って変えられますか。
□投稿者/ タール 付き人(10回)-(2002/08/03(Sat) 23:46:15)
https://homepage3.nifty.com/tarl/

    記事内容:[|] 

    RE: Re[3]: アイコンの文字って変えられますか。

    s_sato 様!!お疲れ様タールと申します。
    はじめまして
    ちょっと引っかかったのでお返事いれときます。

    | aki様!!、exescopeは、多分、ソフト開発環境Visual Studioの特殊な機能だったと

    |います。
    |つまり、開発した、ソフトのウィンドハンドルやら、クラス名やらを人がわかり易く見

    |る様に
    |スパイしてしまうもので、この手続きを利用すれば、jWWの各ウィンドウハンドルが取得
    |できるので
    |User32.dllの低級関数Win32APIのメニュー関係を制御する関数で、メニュー内容を取得
    |したり、
    |追加、書換えが可能となりますし、各ウィンドウの内容を書換えることも可能としてし

    |うのですよ。

    これって「Spy++」のことですよね。
    exescope6.30はVectorにありますシェアウエアで2000円のようです。
    マイクロソフト社の物ではありません。
    exescopeでhwndなんか取得できるのかな?

    | しかし、使用方法を間違ったりすると、PCにとって、とても重大な問題を起こしてし

    |う危険が
    |伴う為に、使用するには、それなりに、ソフト開発力が必要のはずです。
    |
    | JWWは、ハンドルを旨く所得できれば、オブジェクトの形状(チェックボックス、ボタ
    |ン)を変更したり
    |コントロールしたりする事は、実は、結構簡単に実現する事が可能なのです。
    | メニュー等のカスタマイズ方法は、jww本体をこの様に、ハンドルを取得して、
    |MenuItemを書換えてしまう
    |方法と、別アプリを作って、MenuItemの項目を参照し、別にメニューバーを構築して、
    |JWWにコマンドを選択
    |した事を、送信する方法とがあります。

    | 別アプリケーションからJwwに対してコマンドを選択した事を、送信する方法は、Jww

    |体を一切書き換え
    |しないので、一応、著作権を侵害しないで、カスタマイズする方法となるので、一般に

    |開しても問題ない

    後者はMenu+jwwの手法ですよね。

    |のですが、風信子(ヒヤシンス)様のカスタマイズ方法では、JWW本体を書換えしている事
    |となり、一般に公開
    |する場合に、著作権を侵害してしまう事と成るので、必ず、JWWの作者様の許可が必要と
    |なります。
    | また、JWW本体のVerUPなどに合わせて、常に、サポートする必要があったりするの
    で、
    |公開するには、
    |ちょっと勇気がいるのかもしれませんね。

    風信子(ヒヤシンス)様その様なことはやらないと思いますよ。
    面識はありませんけど。掲示板は読まれましたよね。
    JWの魂は熟知されてる方だと思いますよ。
    以前nifでは外変も公開されておられました。

    | 私もJwwをカスタマイズして、使用しているので、風信子(ヒヤシンス)様のカスタマイ
    |ズ方法は、実は
    |一部検討した事もありますし、

    そうなんですか。

    |ただ、ここまでのカスタマイズをやられた事は本当に驚き
    |ですね!!。

    ですね!!(☆o☆)

    |早くJWWの作者様の許可して頂いて、公開されるといいですね。

    許可をもらいに行かれないと思いますけどね。

    参考として下さいb(^^)v。

    ps.
    私自信はexeの改変等には全く興味はありません。
    アイコンも漢字で良いと思ってます。


引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1748 / inTopicNo.9)  (削除)
□投稿者/ -(2002/08/04(Sun) 05:19:43)
    この記事は投稿者に削除されました
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1781 / inTopicNo.10)  「JWW 英語化パッチ当て」では?
□投稿者/ タール 付き人(11回)-(2002/08/05(Mon) 22:41:00)
https://homepage3.nifty.com/tarl/

    記事内容:[|] 


    s_sato様 重要な課題なのに大変遅くなり申し訳有りません。

    本題。

    私は風信子様にアポを取らずにここでURLを紹介しました。
    よって、このツリーを読んだ方が風信子様のページに対してほ
    んの些細な可能性でもマイナスイメージを付けるようなことが
    あれば、身を挺してつっこみを入れざるを得ません。
    s_sato様の前回の投稿には、その可能性が些細ですが存在した
    ように思えました。

    今回のご説明でよくその心理が解りました。
    マイナスイメージは中和されたと思えます。

    >反響があれば、作者様にも、正式に提案される可能性は、あると思いました

    ここがやはり見解が私と違う所ですが、その提案を直接作者様
    に持ちかけると言うことは、多かれ少なかれ作者様にプレッシ
    ャーがかかると思われます。
    このプレッシャーをかける方では無いと私は感じました。

    これ以上の分析は風信子様に大変失礼なので、勝手ながら終わ
    りにしたいと思います。すみません。

    でこの件に関して考えてますと、ふと気づいたのですが、
    (ホントはこっちが本題)

    よく海外大物フリーソフトにはよく「日本語化パッチ」
    なる物があります。
    これらは外国人の作者本人ではなく、それを使う日本人ユーザーが
    単独のフリーソフトとして公開されてる場合が多いようです。
    これらのソフトの注意書きには、ほとんどの場合
    「本家には絶対に日本語化パッチの不具合・質問等はしないで下さい」
    と記載があります。

    JWWの英語版もこの方法で広める事が可能ではないのかな?
    とおもったのです。(EXEの差分が取れればの話ですけど)

    JWWの場合は
    「英語化パッチ当て後のEXEファイルは、個人での使用に留め、
    他の方への配布は絶対に行わないでください」
    等の注意書きが必要だとは思います。
    もしかしたら、作者様への気分的負担が最もかからない方法では
    と思ったのですが・・・

    とはいえモラル的に作者様に連絡は必要でしょうけどね。
    どう思われますでしょうか? s_sato様&皆様

    ps.管理者様
    この掲示板の趣旨としては、かなりはずれた内容ですが
    お許し頂ければありがたいです。     タール

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1784 / inTopicNo.11)  (削除)
□投稿者/ -(2002/08/06(Tue) 04:04:10)
    この記事は投稿者に削除されました
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1803 / inTopicNo.12)  Re[8]: 「JWW 英語化パッチ当て」では?
□投稿者/ 勢喜之彦(タール) 一般人(1回)-(2002/08/06(Tue) 12:30:26)

    記事内容:[|] 

    | また、作者様への許可をお願いすると言うのは、EXEscopeという
    |ツールを使ってカスタマイズする方法を公開しても、良いかということは
    |可能でしょうが、カスタマイズした英語版JWW自体を公開していいかと言う許可を、
    |お願いするのはよくよく考えてみると出来ないでしょうね。

    あのー カスタマイズした英語版JWW自体を公開するとは言ってません。
    英語版を作成する差分プログラムファイルを、新たに自己著作として
    jww作者様と全く関係のない次元で公開するのは可能では無いですかと聞いています。

    |参考としてくださいb(^^)v。

    参考になるものは無かったです。
    参考としてくださいb(^^)v。

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1830 / inTopicNo.13)  (削除)
□投稿者/ -(2002/08/06(Tue) 21:54:37)
    この記事は投稿者に削除されました
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■1839 / inTopicNo.14)  嫌がる可能性が高い
□投稿者/ 勢喜之彦 一般人(1回)-(2002/08/07(Wed) 01:46:50)
https://homepage3.nifty.com/tarl/

    記事内容:[|] 

    RE: Re[9]: サポート??
    s_sato様

    | 英語版に出来るようにする差分プログラムファイルを構築した場合に
    |どの様にサポートして行くかが問題なのではないでしょうか?

    個人でパッチを当てて使うのだからサポートなんか不要でしょ。
    期待もしないと思います。

    なかなか問題の真相を掘り下げることができませんね。

    |その事を言いたかっただけなのですけど)

    その事を言いたかっただけならもっと絞り込んでもらえれば
    理解しやすいです。

    −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    独り言

    とある方にお聞きしました。

    私の言葉
    >もしかしたら、作者様への気分的負担が最もかからない方法では
    >と思ったのですが・・・

    これは私の思い違いの可能性が高いようです。

    jwを長らく使ってて、
    「次バージョンではこんな機能がほしいな」
    と感じていて、偶然その機能が搭載されたりすると
    作者様の気持ちが解ったような錯覚を起こしますが、
    これはあくまで錯覚でして・・気を付けねばなりません。

    パッチの配布
    「作者さんは、嫌がる可能性が高い。が真相は聞いてみないと解らない。」らしい。
    (ふと我に返る)
    当然と言えば当然。

    「人間として、マトモな事をしようぜ!」と。

    どうも私はマトモじゃなかったようで、
    反省のため、ココの板ではしばらく自粛しようと思います。
    −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
    PS.管理者様
    「パッチの配布」は作者様の嫌がる可能性の高いようです。
    このスレッドの私の言葉、残すか消すかお任せしたいと思います。
    お騒がせして申し訳有りませんでした。 タール

解決済み!
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■2026 / inTopicNo.15)  (削除)
□投稿者/ -(2002/08/15(Thu) 03:46:37)
    この記事は投稿者に削除されました
引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■2034 / inTopicNo.16)  JWWへの批判等はこの板ではタブーなの??
□投稿者/ ゆず 一般人(3回)-(2002/08/15(Thu) 15:36:44)

    記事内容:[|] 

    英語版覗きました。
    正直ビックリ!
    表示形態を変更するだけですが見栄えしますね。

    ところで、JWWに対する要望、批判等はこの板ではタブーなのでしょうか?
    ある程度開かれた場でこそ、批判、要望などが語られてこそ、
    ソフトの成長発展が促進されると思うのですが・・・。

    実務で使っている皆さんの意見こそが、ソフト開発に反映させるべきだと思うのです
    が・・・。

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■2038 / inTopicNo.17)  中傷することは避けてください
□投稿者/ N.Misumi 大御所(56回)-(2002/08/15(Thu) 18:00:48)
https://www.aa.alpha-net.ne.jp/nmisumi

    記事内容:[|] 

    今回の話題の場合は作者にある程度了解を得て行っているのであれば特に問題はないと
    思います.
    このあたりは個人で行う場合は特に問題ないのですがこのような場所では作者に了解を
    得る必要があるかもしれません.
    多分投稿された方はこのようなことができていますと言うことをつたえたかったと想像
    しています.

    追加機能の要望などはいいのではないでしょうか ?
    希望とかこのようなことは如何でしょうか ? 等の投稿は問題ないと思います.
    やはりこのような要望は作者のBBSの方が向いているかもしれませんね.

    画面レアウトを変更するとなると作者の著作権が・・・あると思います.

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■2039 / inTopicNo.18)  Re[5]: 中傷することは避けてください
□投稿者/ 志鎌 一般人(1回)-(2002/08/15(Thu) 20:00:20)
https://homepage2.nifty.com/sikamakentiku/index.htm

    記事内容:[|] 

    N.Misumiさん こんばんは

    お久しぶりです 

    >画面レアウトを変更するとなると作者の著作権が・・・あると思います.

    Jw_win.txtより

    (6)プログラムの修正
     個人で使用する際に、プログラムを修正することは差し支えありませんが、その
    場合でも、著作権表示は変更しないでください。修正を加えたプログラムを配布す
    ることは、ご遠慮ください。

    著作権表示の変更と修正を加えたプログラムを配布しなければ画面レアウの変更はOKなの
    ではないでしょうか?
    あくまでも自己責任で自分が使いやすく修正するのは問題ないかと思います。
    だからといって掲示板などで方法を書き込むというのはどうかと思いますが・・・

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■2042 / inTopicNo.19)  Re[6]: 中傷することは避けてください
□投稿者/ N.Misumi 大御所(57回)-(2002/08/15(Thu) 21:33:53)
https://www.aa.alpha-net.ne.jp/nmisumi

    記事内容:[|] 

    志鎌さん こんばんは
    早速の意見有り難うございます.
    おっしゃるとおりでは思います.
    "著作権表示の変更と修正を加えたプログラムの配布しなければ" が掲示板でOKなのかは
    かなり難しい判断ですね.
    "できることは表現しても方法までは"やはり作者に相談することをお勧めします.

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/
■2045 / inTopicNo.20)  ご意見ありがとうございます。
□投稿者/ 康べぇ 一般人(2回)-(2002/08/16(Fri) 00:36:48)
https://www.yasube.com/

    記事内容:[|] 

    n.misumiさん志鎌さん御忠告ありがとうございます。
    著作権侵害等について、あまり深く考えて無かったので
    つい投稿してしまったのですが、ご迷惑だったでしょうか。スミマセン。

    公開にあたっては、少し心配だったので一応当HPでは御自身のみで
    使用する事と明記だけはしておいたのですが、何分権利とか業界トーシーローの
    康べぇでして、難しい事は解りません。ご迷惑であれば投稿から即刻削除いたしたいと
    思います。それでakiさんも削除されちゃたのかなぁ?

    まぁこんな事も可能という程度の事を伝えたかっただけなので、JWWに批判
    したつもり等はモウトウ無かった事を念の為お伝えしたいと思いました。
    こういうのはCAD界のアングラにやっぱなっちゃうのかなぁ?(笑)

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/

次の20件>

トピック内ページ移動 / << 0 | 1 >>

[このトピックに返信]
Mode/  Pass/

HOME HELP 新規作成 新着記事 トピック表示 発言ランク ファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -