JWW専用掲示板 [One Topic All View / Re[5]: Jw

JWW専用掲示板
(現在過去ログ92 を表示中)

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■19716 / inTopicNo.1)

　英語のマニュアルって、ありますか？

□投稿者/ tomoko 1回-(2004/06/18(Fri) 13:26:51)

記事内容:[|]　

こんにちは。

今度海外の人が研修に当社にやってくることになりました。
普段は Auto Cad を使用しているようですが、あいにく当社には無く、
「日本のcadをやってみたい！」
と希望してきました。

そこで、もし英語のマニュアルがあれば、教えていただきたいのですが、
どなたかご存知の方はいらっしゃらないでしょうか？
「見たこと無い」という変事でも良いので、よろしくお願いします。

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/

■19718 / inTopicNo.2)

　Re[1]: 英語のマニュアルって、ありますか？

▲▼■

□投稿者/ 山ちゃん 36回-(2004/06/18(Fri) 14:15:57)

記事内容:[|]　

英語訳は探してみましたが、ちょっと
見当たらなかったので、

翻訳サイト
http://www.excite.co.jp/world/english/

で日本語のマニュアルをコピペして
貼り付けて翻訳してみてはどうでしょう？

大変でしょうけど、参考にしてください・・・

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/

■19719 / inTopicNo.3)

　ありがとうございます!!

▲▼■

□投稿者/ tomoko 2回-(2004/06/18(Fri) 14:25:32)

記事内容:[|]　

早々のレス、ありがとうございます。

早速やってみたいと思います。

そして、便利なサイトを教えていただいて、重ね重ねありがとうございます。

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/

■19720 / inTopicNo.4)

　Re[3]: ありがとうございます!!

▲▼■

□投稿者/ momo 10回-(2004/06/18(Fri) 14:40:54)

記事内容:[|]　

すいません。tomokoさんが英訳されるという日本語のマニュアルはオープンになっていま
すか？もしそうであれば、教えてもらえませんか？

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/

■19721 / inTopicNo.5)

　Re[4]: Jw_win Manual

▲▼■

□投稿者/ siegel 449回-(2004/06/18(Fri) 16:28:39)

記事内容:[|]　

■No19720に返信(momoさんの記事)
> すいません。tomokoさんが英訳されるという日本語のマニュアルはオープンにな
っていま
> すか？もしそうであれば、教えてもらえませんか？

建築資料館に「Jw_win Manual」があります。

http://www.ath-j.com/~manual/

英訳うんぬんとは、別ですが。
ご参考まで。

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/

■19722 / inTopicNo.6)

　Re[5]: Jw_win Manual

▲▼■

□投稿者/ momo 12回-(2004/06/18(Fri) 17:01:52)

記事内容:[|]　

ありがとうございました。参考にさせていただきます。

解決済み!

引用返信/返信 [メール受信/OFF] 削除キー/

トピック内ページ移動 / << 0 >>

このトピックに書きこむ

過去ログには書き込み不可

- Child Tree -