> Ｃｔｒｌキーを押しながら範囲を指定したとき書き込み線種・線色のみ
> 選択されるというふうに理解しているのですが。。。

ちょっと違うと思います。

マウスで、対象とする1個の線等を選ぶ時です。
範囲コマンドでいうなら、範囲で囲む時でなく、その後、個々に選ぶ時。
(他には、線上点や中心点や鉛直などを取る時の対象線選択時など・・・かな？)

範囲コマンドで何もないところで始点→終点を終わらして、ステータスバーが
「追加・除外図形指示　・・・」の状態にしてください。
その状態で、ctrlを押しながら、線等を左クリックすると、「書込み線色・線種のみ」
選択される筈です。
複数の線が重なっている場合や、近くに他の線がある場合の選択時に使えます。
(ですが、σ(＾＾)、これ、全然使ってないので、調べました。　f(^ー^;
　うっすらとは覚えていたのですが・・・・・
  便利そうだから覚えておこう。線上点選択等で使えるのは判ってなかったし。)

範囲で囲んで選択するなら、範囲選択後に「属性選択」機能を用いて下さい。



以下、ヘルプ内バージョン履歴(Ver2.17の箇所)からの抜粋です。
(「クリックによるデータ選択」とあるでしょう？)

> ・マウスボタンクリックによるデータの選択に次の機能を追加した。
> (1)Shift キー書込みレイヤのデータを選択
> (2)Ctrl  キー書込み線色・線種の線円と書込み線色の点を選択
> (3)Shift+Ctrl キー書込みレイヤ・線色・線種の線円と書込みレイヤ・線色の点を選択